Le 16 juin dernier, le Zénith de Paris a vibré pour la musique de Patrick Saint-Eloi. L’artiste guadeloupéen qui fêtait ses 25 ans de carrière a mis le feu à Paris avec dans ses bagages, son album best-of “Zoukolexion” qui comporte certains inédits, dont “Eskizé mwen“, le gros succès de ces vacances 2007.
Petit retour en arrière, en 1994, Patrick St-Eloi sortait l’album Zoukamine sur lequel on trouve un perle, la chanson “Ki jan ké fè” qui parle comme souvent… d’amour :
Ki jan ké fè, Ay ki jan ké fè
Sé prézans aw ki ka met an gran jwa adan vi an mwen
Ki jan ké fè, Ay ki jan ké fè
Sé absans aw ki ka met an gran tou adan vi an mwen
Qui se traduit pour les non-créolophones par :
Comment vais-je faire ?
C’est ta présence qui met de la joie dans ma vie.
Comment vais-je faire ?
C’est ton absence qui met un grand vide dans ma vie.
Le clip de Ki jan ké fè :
Clip de Patrick Saint-Eloi publié sur Dailymotion par DjParagraf
L’album “Couleurs du monde” de la belle chanteuse guyanaise Tina est prévu pour ce mois de novembre et le premier extrait de cet album a déjà son clip. Il s’agit du titre “A tes côtés” chanté en duo avec Richard Cavé, membre du groupe haïtien Carimi.
Tina comme à son habitude a fait confiance encore une fois à Ali Angel pour la réalisation de certains de ses titres de cet album. Nul doute que le Zouk de Tina sera un bon cru !
Admiral T est en concert le 2 et 3 novembre au Bataclan. Donc ce soir et demain.
L’association TJENBÉ RÈD, mouvement civique pour l’action & la réflexion sur les questions noires, métisses & LGBT en France ultramarine & hexagonale, appelle à manifester devant le Bataclan contre le chanteur de DanceHall guadeloupéen.
TJENBÉ RÈD reproche par exemple à Admiral T de ne pas retirer ses textes à caractères homophobes notamment le titre “Makoumè” dans lequel il appelle à “bruler les makoumè (pédés)”.
La tenue du concert d’Admiral T avait été pendant un temps menacée mais a finalement été préservée ce qui a provoqué la colère des associations LGBT d’autant plus que le Bataclan est connu pour être une salle prisée pour les manifestations Gays et lesbiens (Follivores ou Crazyvores).
Nul doute que ça va être chaud devant le Bataclan ce soir…
nov